Als schrijver van dit blog ben ik maar een doorgeefluik. Het gaat hier om een deel van de geschieden

Mijn foto
Amsterdam, Noord-Holland, Netherlands
Als schrijver van dit blog ben ik maar een doorgeefluik. De informatie komt van foto's en brieven van Pieter Deys (1880-1945), de vader van Katy (1904-1977) Frits (1906-1949) en Adolf (1908-1940). Pieter was getrouwd met Sophia Draaijer (1872-1932). Frits trouwde met Els Nelson (1908-2004). Zij kregen 4 kinderen, mijn vader Henk (1932-2023), Willem (1934? als baby overleden), Bob (1935) en Els (1937).

vrijdag 2 december 2022

Begin 1941 (Adolf); disgustingly in love

Het komt er, na alle feestdagen, op neer dat Katy op Daisy's rekening een mooie jas koopt. Daisy zou haar er graag even in zien. En omgekeerd koopt Daisy van het cadeaugeld van Katy voor Caroline een paar Beatrix Potter boekjes en voor zichzelf wat gezichtspoeder ('a fast disappearing luxury'). In de uitverkoop bij Harrods koopt ze enkele langspeelplaten, nou ja, 'Childhood of Christ' krijgt ze cadeau van Alec. Ook investeert Daisy in twee kelim kleden. Niet duur, maar binnenkort niet meer te krijgen. 'They cheer me up even if they are an extravagance'. De £ 10,- die Alec voor Caroline heeft gegeven, bewaart Daisy voorlopig, maar ze denkt erover een 'fairy cycle' en kleine tafel en stoel te kopen en die te bewaren tot haar dochter wat groter is. 
Caroline stal de show in Harrods, want ze hield niet van de liften, maar wilde per se op haar billen de trappen af, terwijl ze steeds maar herhaalde: 'I like this place.' Ze bleef maar verdwalen op de verschillende afdelingen en denkt nu aan Londen als die plaats waar je in een taxi kan rijden. 'How Adolf would have loved to see her there!'
De koop van de cottages is bijna rond, maar er kan nog van alles roet in het eten gooien, zoals het verkrijgen van een voorschot van de bank, dus Daisy juicht nog maar niet. Wel zal ze Katy een plattegrond en foto sturen. 
Roger is nog steeds een onderdeel van het gezin. Hij is groot, mager en mooi '& at present terribly and disgustingly in love'. Helaas zijn zijn twee lieve zoons, die een paar weken in huis zijn geweest, door ziekte overleden. Let wel: Roger is een kat!
Omdat de vriendin met baby een nieuw huis heeft gevonden, zit Daisy weer alleen, maar ze gaat binnenkort naar haar oom. Dat en het feit dat er veel sneeuw ligt en het erg koud is, zijn weer zo wat berichten, dus sluit Daisy af met een 'I hope you are warmer' en 'Much love'.
Gelukkig heeft Katy een foto van Adolf ontvangen, waarschijnlijk die genomen door Frits. De oude baas van Adolf, uit Dublin, was minder gelukkig. Ook hem had Daisy een foto gestuurd, na ontvangst van een alleraardigste brief, maar die is niet door de censuur gekomen. 
En dan is er begin maart belangrijk nieuws te melden:
'Dear Katy, I hope you will welcome the news that I am going to mary William Paterson Brown in an few months time.I think you met once but don't know how you liked William. He is not an impressive person on first aquaintance but someone well worth knowing. He & Adolf though so unlike were extremely fond of one another I know Adolf would be happy about us spending our lives together. All Adolfs friends are genuinely pleased at the news and many of them know William too. 
William can never take Adolfs place. He is so different that he cannot fail to appeal to a different side of me. Its nice that we will be able to talk of Adolf without jealousy and competition. 
It seems very soon to be marrying again but single life is almost unbearable after being happily married and more so in wartime when one is cut off from friends. I have had a desperately lonely winter. . Caroline I know will be happy to have a regular life again & a man about the house.William is very fond of her, for a bachelor, knows a lot about children. You'll remember he was my medical director at the Child Guidance Clinic.'
Daisy legt verder uit dat ze de huisje heeft gekocht, erheen zal gaan en als ze voor twee ervan huurders heeft gevonden, gaat ze naar Schotland, want daar is William 'a major in the R.A.M.C', maar zijn eigenlijke werk is in de psychiatrie in een 'mental hospital, militrary of course'. Daisy kijkt er wel naar uit, want Dumfries moet een mooie plaats zijn en ze wilde altijd al eens naar Schotland. Het is dan alweer 4 maanden geleden dat Daisy William voor het laatst zag. Hun contact in te tussentijd is via de post gegaan. Alle Nederlandse boeken van Adolf zullen worden bewaard, zodat Katy daar terzijnertijd naar kan kijken. 'I suppose this beastly war will be over some day.'Voor het afsluiten wil Daisy dan nog even kwijt, misschien om alle twijfel weg te halen: 'remember Adolf and I adored one another. 

Geen opmerkingen:

Een reactie posten

1880-1945; Pieters cv 1893-1915

Het is weer eens tijd voor een update van de informatie rond Pieter Deys. Ik probeer zijn 'werkzame' leven op een rijtje te zetten e...